Совсем недавно в Россию пришел MySpace — самая популярная социальная сеть. Миллионы пользователей, один из самых посещаемых сайтов мира. Задавшись вопросом, чем привлекательна сеть для пользователей, мы пошли регистрироваться.
Первая же проблема возникла как раз на этапе регистрации. Несмотря на то, что некоторые поля (например, индекс) обозначены как “необязательные”, без их заполнения, тем не менее, стать участником не получится. Письмо с подтверждением о регистрации приходит в неверной кодировке.
Локализация пользовательского интерфейса судя по всему проводилась в спешке и все еще далека от завершения. И дело не в нелепых сокращениях на кнопках («Пригл-ть», «РЕГИСТР-Я!») или в англоязычной рекламе, просто сервис переведен на русский не до конца:
После регистрации вы сможете добавить в друзья контакты из адресной книжки (Gmail, Yahoo!, Hotmail и др.).
В целом, MySpace предлагает базовые функции, которые доступны и в других социальных сетях: возможность загрузить фотографии, видеоролики, написать в блог, занести в календарь событие. Пользователю придется потратить немного времени на настройку, поскольку параметры по умолчанию предназначены скорее всего для американцев: даже в локализованной версии неделя начинается с воскресенья.
После часа серфинга по пользовательским профайлам сложилось впечатление, что в MySpace довольно безразлично относятся к удобству работы с сервисом. Практически все, что юзеры вывешивают (виджеты, музыкальные плееры), начинает сразу загружаться, запускаться, проигрываться независимо от воли посетителя.
В довершении ко всему, MySpace работает не совсем надежно. При попытке просмотреть видеоролик удалось наткнуться на “непредвиденную ошибку”.
И хотя MySpace пришел в Россию, некоторая часть служб для россиян просто недоступна. Вот что я получил при попытке просмотреть шоу Kitchen Nightmares: